{"id":6478,"date":"2023-01-17T09:58:34","date_gmt":"2023-01-17T14:58:34","guid":{"rendered":"https:\/\/hampstead.emsbdev.com\/elementary-school-registration-emsb-campaign-emphasizes-how-bilingualism-is-a-passport-to-the-world-3\/"},"modified":"2024-10-29T13:52:57","modified_gmt":"2024-10-29T17:52:57","slug":"elementary-school-registration-emsb-campaign-emphasizes-how-bilingualism-is-a-passport-to-the-world-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\/","title":{"rendered":"Inscription \u00e0 l'\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire : La campagne de l'EMSB souligne que le bilinguisme est un passeport pour le monde."},"content":{"rendered":"<div class=\"news-details__body rich-text\">\n<p><strong>O<\/strong><strong>a veille de la semaine d'inscription aux \u00e9coles primaires pour l'ann\u00e9e scolaire 2023-2024, la Commission scolaire English-Montr\u00e9al c\u00e9l\u00e9brera le bilinguisme et l'excellente qualit\u00e9 de l'enseignement en fran\u00e7ais offert dans ses \u00e9coles primaires et secondaires.<\/strong><\/p>\n<p>Le Mois du fran\u00e7ais \u00e0 la CSEM aura lieu pendant le mois de janvier. Un slogan familier de la CSEM, \"\u00catre bilingue, c'est gagnant !\" promeut le fait qu'\u00eatre bilingue repr\u00e9sente une formule gagnante.<\/p>\n<p><span class=\"red-outline-button\"><a href=\"https:\/\/www.emsb.qc.ca\/emsb\/schools\/initiatives\/EtreBilingue\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Visitez notre section sp\u00e9ciale sur le web \"\u00catre bilingue, c'est gagnant !\"<\/a><\/span><\/p>\n<p>\"Nous sommes tr\u00e8s fiers de la qualit\u00e9 de l'enseignement du fran\u00e7ais que nos \u00e9l\u00e8ves re\u00e7oivent\", a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de l'EMSB, Joe Ortona. \" Le bilinguisme est un passeport pour le monde. Et si nous voulons que nos enfants restent dans la province de Qu\u00e9bec, nous devons leur fournir les outils n\u00e9cessaires pour poursuivre des carri\u00e8res ici.\"<\/p>\n<p>M. Ortona a fr\u00e9quent\u00e9 l'\u00e9cole primaire Nesbitt de l'EMSB et le Vincent Massey Collegiate de Rosemount. En tant qu'avocat en exercice, il effectue son travail principalement en fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>Le mois comprendra un large \u00e9ventail d'activit\u00e9s et d'actions :<\/p>\n<ul>\n<li>Une campagne m\u00e9diatique, qui comprendra des publicit\u00e9s sur les radios francophones ;<\/li>\n<li>Points saillants de la programmation de la langue fran\u00e7aise dans les classes de l'\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire qui ont lieu toute l'ann\u00e9e ;<\/li>\n<li>Un jingle th\u00e9matique pour la campagne, \u00e9crit et interpr\u00e9t\u00e9 par les \u00e9tudiants de l'EMSB ;<\/li>\n<li>L'introduction de trois nouveaux enseignants du primaire \u00e0 l'EMSB qui sont arriv\u00e9s de France ;<\/li>\n<li>Conf\u00e9renciers sp\u00e9ciaux invit\u00e9s dans les \u00e9coles, en personne et virtuellement, y compris des politiciens f\u00e9d\u00e9raux, provinciaux et municipaux, ainsi que des athl\u00e8tes, des personnalit\u00e9s des m\u00e9dias et autres ;<\/li>\n<li>Une page web d\u00e9di\u00e9e, avec des informations d\u00e9taill\u00e9es sur l'enseignement du fran\u00e7ais de la maternelle \u00e0 la cinqui\u00e8me secondaire ;<\/li>\n<li>Un podcast en fran\u00e7ais, anim\u00e9 par les consultants p\u00e9dagogiques Marlene Boudreault et Nicolas Doyon ;<\/li>\n<li>Profils \u00e9crits sur les dipl\u00f4m\u00e9s de l'EMSB qui enseignent maintenant le fran\u00e7ais dans le syst\u00e8me ;<\/li>\n<li>T\u00e9moignages vid\u00e9o de quelques dipl\u00f4m\u00e9s de l'EMSB qui utilisent aujourd'hui la langue fran\u00e7aise au quotidien dans leurs carri\u00e8res respectives ;<\/li>\n<li>Des t\u00e9moignages vid\u00e9o de quelques francophones qui avaient l'admissibilit\u00e9 \u00e0 l'anglais, partageant les avantages d'obtenir un dipl\u00f4me enti\u00e8rement bilingue ;<\/li>\n<li>Remise de bourses \u00e0 des lyc\u00e9ens de l'EMSB pour leur excellence en fran\u00e7ais.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Selon les registres de l'EMSB, sur pr\u00e8s de 20 000 \u00e9l\u00e8ves du secteur jeunesse, pr\u00e8s de 1 600 d'entre eux ont le fran\u00e7ais comme langue maternelle, ce qui montre le d\u00e9sir des parents d'offrir une \u00e9ducation bilingue \u00e0 leurs enfants.<\/p>\n<p>Les enfants du Qu\u00e9bec peuvent fr\u00e9quenter l'\u00e9cole anglaise s'ils poss\u00e8dent un certificat d'admissibilit\u00e9, qui est accord\u00e9 sous certaines conditions. Consultez le site Web suivant pour conna\u00eetre les crit\u00e8res d'admissibilit\u00e9 :\u00a0<a href=\"http:\/\/www.education.gouv.qc.ca\/en\/parents-and-guardians\/instruction-in-english\/eligibility\/\">www.education.gouv.qc.ca\/en\/parents-and-guardians\/instruction-in-english\/eligibility\/<\/a><\/p>\n<p>Il y a des milliers d'\u00e9l\u00e8ves dans toute la province qui ont au moins un parent qui a fait la majorit\u00e9 de ses \u00e9tudes en anglais. Cela repr\u00e9sente un grand nombre d'\u00e9l\u00e8ves qui peuvent choisir une \u00e9cole dans le syst\u00e8me anglais. Il y a aussi des parents qui \u00e9l\u00e8vent leurs enfants dans un foyer anglais et qui ont choisi une \u00e9cole fran\u00e7aise parce qu'ils croient que leur enfant obtiendra son dipl\u00f4me en parlant un fran\u00e7ais sup\u00e9rieur. Cependant, les recherches ont montr\u00e9 que les enfants qui apprennent une seconde langue sont plus performants lorsqu'ils b\u00e9n\u00e9ficient, ainsi que leurs parents, d'un soutien dans leur langue maternelle. \"En participant \u00e0 un programme d'immersion fran\u00e7aise de l'EMSB, votre enfant obtiendra un dipl\u00f4me bilingue\", affirme M. Ortona.<\/p>\n<p>Au niveau \u00e9l\u00e9mentaire, l'EMSB propose trois mod\u00e8les de fran\u00e7ais : Core, bilingue et immersion. Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 sept ans, y compris la maternelle, dans une \u00e9cole offrant un programme de base, un \u00e9l\u00e8ve aura re\u00e7u 32 pour cent de l'enseignement en fran\u00e7ais. Selon les m\u00eames calculs, les \u00e9l\u00e8ves qui ont fr\u00e9quent\u00e9 des \u00e9coles offrant des mod\u00e8les bilingues et d'immersion auront re\u00e7u un total de 50 et 68 pour cent de l'enseignement en fran\u00e7ais respectivement.<\/p>\n<p>Plusieurs programmes de fran\u00e7ais sont offerts au niveau secondaire, notamment le programme de base, le programme enrichi et le fran\u00e7ais, langue d'enseignement. De 38 \u00e0 72 % de l'enseignement est dispens\u00e9 en fran\u00e7ais en 1re, 2e et 3e secondaire, certaines \u00e9coles offrant une immersion pr\u00e9coce au niveau secondaire.<\/p>\n<p>\"Bien que nos \u00e9coles secondaires n'offrent pas de programmes similaires, une analyse approfondie des diff\u00e9rents mod\u00e8les d'enseignement du fran\u00e7ais au niveau secondaire r\u00e9v\u00e8le que nos \u00e9coles accordent plus de temps \u00e0 l'enseignement du fran\u00e7ais, au-del\u00e0 des exigences des r\u00e8glements du minist\u00e8re\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Ortona.<\/p>\n<p>Il est int\u00e9ressant de noter que les \u00e9l\u00e8ves en immersion ont obtenu d'aussi bons r\u00e9sultats que les \u00e9l\u00e8ves francophones aux tests de lecture et de compr\u00e9hension orale. Que les \u00e9l\u00e8ves soient inscrits \u00e0 ce type de programme ou \u00e0 un autre, leurs comp\u00e9tences linguistiques ne constituent g\u00e9n\u00e9ralement pas un obstacle s\u00e9rieux \u00e0 leur utilisation efficace du fran\u00e7ais \u00e0 des fins scolaires ou interpersonnelles.<\/p>\n<p>Au Canada, le bilinguisme fran\u00e7ais-anglais comporte un certain nombre d'avantages cognitifs, culturels et socio-\u00e9conomiques. Les personnes bilingues ont de meilleures aptitudes \u00e0 r\u00e9soudre des probl\u00e8mes en raison de leur capacit\u00e9 \u00e0 se concentrer sur les informations pertinentes et \u00e0 ignorer les informations trompeuses. Le bilinguisme fran\u00e7ais-anglais am\u00e9liore la capacit\u00e9 d'une personne \u00e0 participer pleinement \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 canadienne. Les Canadiens qui parlent les deux langues officielles ont \u00e9galement, en moyenne, de meilleures possibilit\u00e9s d'emploi.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de la Commission scolaire English-Montr\u00e9al<\/strong><\/p>\n<p>Avec une population de plus de 35 000 \u00e9l\u00e8ves dans les secteurs jeunesse et adulte, la Commission scolaire English-Montr\u00e9al (CSEM) est la plus grande commission scolaire publique anglophone du Qu\u00e9bec. \u00c9tablie le 1er juillet 1998, lorsque la province a cr\u00e9\u00e9 de nouvelles commissions scolaires selon des crit\u00e8res linguistiques, le r\u00e9seau de la CSEM comprend 77 \u00e9coles et centres. Pour plus de d\u00e9tails, visitez le site Web du EMSB \u00e0 l'adresse suivante\u00a0<a href=\"about:blank\">www.emsb.qc.ca<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"news-details__copyright\">Commission scolaire de Montr\u00e9al, 2023<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On the eve of Elementary School Registration Week for the 2023-2024 academic year, the English Montreal School Board will celebrate bilingualism and the excellent quality of French instruction available in its elementary and secondary schools. Le Mois du fran\u00e7ais \u00e0 la CSEM will take place during the month of January. A familiar EMSB slogan, \u201c\u00catre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6291,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-6478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emsb_news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Elementary School Registration: EMSB campaign emphasizes how bilingualism is a passport to the world - Hampstead Elementary School<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elementary School Registration: EMSB campaign emphasizes how bilingualism is a passport to the world - Hampstead Elementary School\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On the eve of Elementary School Registration Week for the 2023-2024 academic year, the English Montreal School Board will celebrate bilingualism and the excellent quality of French instruction available in its elementary and secondary schools. Le Mois du fran\u00e7ais \u00e0 la CSEM will take place during the month of January. A familiar EMSB slogan, \u201c\u00catre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hampstead Elementary School\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-17T14:58:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-29T17:52:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/groupat-nesbitt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2016\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"eshen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eshen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/fr\\\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/fr\\\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"eshen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/728f64cc1f9faefcf74b1cd3a0d346ff\"},\"headline\":\"Elementary School Registration: EMSB campaign emphasizes how bilingualism is a passport to the world\",\"datePublished\":\"2023-01-17T14:58:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-29T17:52:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/fr\\\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\\\/\"},\"wordCount\":860,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/fr\\\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/01\\\/groupat-nesbitt.jpg\",\"articleSection\":[\"EMSB News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/fr\\\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/fr\\\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\\\/\",\"name\":\"Elementary School Registration: EMSB campaign emphasizes how bilingualism is a passport to the world - Hampstead Elementary School\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/fr\\\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/fr\\\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/01\\\/groupat-nesbitt.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-17T14:58:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-29T17:52:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/fr\\\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/fr\\\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/fr\\\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/01\\\/groupat-nesbitt.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/01\\\/groupat-nesbitt.jpg\",\"width\":2016,\"height\":1512},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/fr\\\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elementary School Registration: EMSB campaign emphasizes how bilingualism is a passport to the world\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/\",\"name\":\"Hampstead Elementary School\",\"description\":\"Hampstead Elementary School\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Hampstead Elementary School\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/08\\\/hampstead-logo-large.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/08\\\/hampstead-logo-large.png\",\"width\":234,\"height\":269,\"caption\":\"Hampstead Elementary School\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/728f64cc1f9faefcf74b1cd3a0d346ff\",\"name\":\"eshen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2ed1b5d9e1d0de11f5a6a636418713da51809dadbb42fa9e9b5982d25a366a05?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2ed1b5d9e1d0de11f5a6a636418713da51809dadbb42fa9e9b5982d25a366a05?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2ed1b5d9e1d0de11f5a6a636418713da51809dadbb42fa9e9b5982d25a366a05?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eshen\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/fr\\\/author\\\/eshen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inscription \u00e0 l'\u00e9cole primaire : La campagne de l'EMSB met l'accent sur le fait que le bilinguisme est un passeport pour le monde - Hampstead Elementary School","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Elementary School Registration: EMSB campaign emphasizes how bilingualism is a passport to the world - Hampstead Elementary School","og_description":"On the eve of Elementary School Registration Week for the 2023-2024 academic year, the English Montreal School Board will celebrate bilingualism and the excellent quality of French instruction available in its elementary and secondary schools. Le Mois du fran\u00e7ais \u00e0 la CSEM will take place during the month of January. A familiar EMSB slogan, \u201c\u00catre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\/","og_site_name":"Hampstead Elementary School","article_published_time":"2023-01-17T14:58:34+00:00","article_modified_time":"2024-10-29T17:52:57+00:00","og_image":[{"width":2016,"height":1512,"url":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/groupat-nesbitt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"eshen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"eshen","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\/"},"author":{"name":"eshen","@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/#\/schema\/person\/728f64cc1f9faefcf74b1cd3a0d346ff"},"headline":"Elementary School Registration: EMSB campaign emphasizes how bilingualism is a passport to the world","datePublished":"2023-01-17T14:58:34+00:00","dateModified":"2024-10-29T17:52:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\/"},"wordCount":860,"publisher":{"@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/groupat-nesbitt.jpg","articleSection":["EMSB News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\/","url":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\/","name":"Inscription \u00e0 l'\u00e9cole primaire : La campagne de l'EMSB met l'accent sur le fait que le bilinguisme est un passeport pour le monde - Hampstead Elementary School","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/groupat-nesbitt.jpg","datePublished":"2023-01-17T14:58:34+00:00","dateModified":"2024-10-29T17:52:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/groupat-nesbitt.jpg","contentUrl":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/groupat-nesbitt.jpg","width":2016,"height":1512},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/ecole-elementaire-inscription-emsb-campaign-impose-comment-le-bilinguisme-est-un-passeport-pour-le-monde-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elementary School Registration: EMSB campaign emphasizes how bilingualism is a passport to the world"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/#website","url":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/","name":"\u00c9cole primaire Hampstead","description":"\u00c9cole primaire Hampstead","publisher":{"@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/#organization","name":"\u00c9cole primaire Hampstead","url":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/hampstead-logo-large.png","contentUrl":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/hampstead-logo-large.png","width":234,"height":269,"caption":"Hampstead Elementary School"},"image":{"@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/#\/schema\/person\/728f64cc1f9faefcf74b1cd3a0d346ff","name":"eshen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed1b5d9e1d0de11f5a6a636418713da51809dadbb42fa9e9b5982d25a366a05?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed1b5d9e1d0de11f5a6a636418713da51809dadbb42fa9e9b5982d25a366a05?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed1b5d9e1d0de11f5a6a636418713da51809dadbb42fa9e9b5982d25a366a05?s=96&d=mm&r=g","caption":"eshen"},"url":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/author\/eshen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6478"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7320,"href":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6478\/revisions\/7320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}