{"id":5905,"date":"2022-11-03T11:13:48","date_gmt":"2022-11-03T15:13:48","guid":{"rendered":"https:\/\/hampstead.emsbdev.com\/?p=5905"},"modified":"2024-10-29T13:52:57","modified_gmt":"2024-10-29T17:52:57","slug":"emsb-honours-its-retirees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/emsb-honours-its-retirees\/","title":{"rendered":"L'EMSB rend hommage \u00e0 ses retrait\u00e9s"},"content":{"rendered":"<div class=\"news-details__city-date\"><span class=\"news-details__city\">Montr\u00e9al<\/span>\u00a0<span class=\"news-details__date\">- Lundi 24 octobre 2022<\/span><\/div>\n<div class=\"news-details__body rich-text\">\n<p><strong>La Commission scolaire English-Montr\u00e9al a honor\u00e9 73 personnes lors de son premier d\u00eener hommage aux retrait\u00e9s en trois ans. Le pr\u00e9sident Joe Ortona et le directeur g\u00e9n\u00e9ral Nick Katalifos ont prononc\u00e9 le discours d'ouverture.<\/strong><\/p>\n<p>\"La retraite est un nouveau d\u00e9part, et cela signifie que l'on ferme un chapitre pour commencer le suivant\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Ortona. \"Nous savons que les derni\u00e8res ann\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement difficiles. Pourtant, l'ensemble de notre personnel s'est montr\u00e9 \u00e0 la hauteur lors de la pand\u00e9mie sans pr\u00e9c\u00e9dent de COVID-19.\"<\/p>\n<p>a ajout\u00e9 M. Katalifos : \"La pand\u00e9mie nous a montr\u00e9 comment nous adapter \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 et vivre dans un monde o\u00f9 nous avons d\u00fb nous \u00e9loigner de nos proches et de nos amis pour prot\u00e9ger les plus vuln\u00e9rables.   Aujourd'hui, il semble que nous soyons revenus \u00e0 ce que nous appelons une vie normale, et nous pouvons \u00e0 nouveau c\u00e9l\u00e9brer ensemble vos r\u00e9alisations.\"<\/p>\n<p>L'ancien directeur de l'\u00e9cole primaire Coronation, Mike Talevi, compte le plus grand nombre d'ann\u00e9es de service, soit 52. Parmi les enseignants, Cyril Payne, du Rosemount Technology Centre, a travaill\u00e9 pendant 45 ans. Au total, les 73 personnes honor\u00e9es ont consacr\u00e9 1 650 ann\u00e9es de service \u00e0 l'\u00e9ducation.<\/p>\n<p>\"Votre travail acharn\u00e9 et votre d\u00e9vouement ont \u00e9t\u00e9 une source d'inspiration pour vos coll\u00e8gues et ont contribu\u00e9 \u00e0 changer la vie de nombreux \u00e9tudiants\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Katalifos.<\/p>\n<p><span class=\"red-button\"><a title=\"lien externe\" href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/93wcUBxWPPgHCYAQ9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Album photos de la r\u00e9ception des retrait\u00e9s<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de la Commission scolaire English-Montr\u00e9al<\/strong><\/p>\n<p>Avec une population de plus de 35 000 \u00e9l\u00e8ves dans les secteurs jeunesse et adulte, la Commission scolaire English-Montr\u00e9al (CSEM) est la plus grande commission scolaire publique anglophone du Qu\u00e9bec. \u00c9tablie le 1er juillet 1998, lorsque la province a cr\u00e9\u00e9 de nouvelles commissions scolaires selon des crit\u00e8res linguistiques, le r\u00e9seau de la CSEM comprend 77 \u00e9coles et centres. Pour plus de d\u00e9tails, visitez le site Web du EMSB \u00e0 l'adresse suivante\u00a0<a href=\"http:\/\/www.emsb.qc.ca\/\">www.emsb.qc.ca<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"news-details__copyright\">Commission scolaire English-Montr\u00e9al, 2022<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montreal\u00a0&#8211; Monday, October 24, 2022 The English Montreal School Board honoured 73 individuals at its first in-person retirees tribute dinner in three years. Held at Le Challenger in St. Laurent, Chair Joe Ortona and Director General Nick Katalifos provided opening remarks. \u201cRetirement is a new beginning, and that means closing the book on one chapter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5890,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-5905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emsb_news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EMSB honours its retirees - Hampstead Elementary School<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/emsb-honours-its-retirees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EMSB honours its retirees - Hampstead Elementary School\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montreal\u00a0&#8211; Monday, October 24, 2022 The English Montreal School Board honoured 73 individuals at its first in-person retirees tribute dinner in three years. Held at Le Challenger in St. Laurent, Chair Joe Ortona and Director General Nick Katalifos provided opening remarks. \u201cRetirement is a new beginning, and that means closing the book on one chapter [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/emsb-honours-its-retirees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hampstead Elementary School\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-03T15:13:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-29T17:52:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/talevi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"695\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"eshen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eshen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/emsb-honours-its-retirees\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/emsb-honours-its-retirees\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"eshen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/728f64cc1f9faefcf74b1cd3a0d346ff\"},\"headline\":\"EMSB honours its retirees\",\"datePublished\":\"2022-11-03T15:13:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-29T17:52:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/emsb-honours-its-retirees\\\/\"},\"wordCount\":279,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/emsb-honours-its-retirees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/11\\\/talevi.jpg\",\"articleSection\":[\"EMSB News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/emsb-honours-its-retirees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/emsb-honours-its-retirees\\\/\",\"name\":\"EMSB honours its retirees - Hampstead Elementary School\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/emsb-honours-its-retirees\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/emsb-honours-its-retirees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/11\\\/talevi.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-03T15:13:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-29T17:52:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/emsb-honours-its-retirees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/emsb-honours-its-retirees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/emsb-honours-its-retirees\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/11\\\/talevi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/11\\\/talevi.jpg\",\"width\":1000,\"height\":695},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/emsb-honours-its-retirees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EMSB honours its retirees\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/\",\"name\":\"Hampstead Elementary School\",\"description\":\"Hampstead Elementary School\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Hampstead Elementary School\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/08\\\/hampstead-logo-large.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/08\\\/hampstead-logo-large.png\",\"width\":234,\"height\":269,\"caption\":\"Hampstead Elementary School\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/728f64cc1f9faefcf74b1cd3a0d346ff\",\"name\":\"eshen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2ed1b5d9e1d0de11f5a6a636418713da51809dadbb42fa9e9b5982d25a366a05?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2ed1b5d9e1d0de11f5a6a636418713da51809dadbb42fa9e9b5982d25a366a05?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2ed1b5d9e1d0de11f5a6a636418713da51809dadbb42fa9e9b5982d25a366a05?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eshen\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/hampstead.emsb.qc.ca\\\/fr\\\/author\\\/eshen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CSEM rend hommage \u00e0 ses retrait\u00e9s - \u00c9cole primaire de Hampstead","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/emsb-honours-its-retirees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"EMSB honours its retirees - Hampstead Elementary School","og_description":"Montreal\u00a0&#8211; Monday, October 24, 2022 The English Montreal School Board honoured 73 individuals at its first in-person retirees tribute dinner in three years. Held at Le Challenger in St. Laurent, Chair Joe Ortona and Director General Nick Katalifos provided opening remarks. \u201cRetirement is a new beginning, and that means closing the book on one chapter [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/emsb-honours-its-retirees\/","og_site_name":"Hampstead Elementary School","article_published_time":"2022-11-03T15:13:48+00:00","article_modified_time":"2024-10-29T17:52:57+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":695,"url":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/talevi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"eshen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"eshen","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/emsb-honours-its-retirees\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/emsb-honours-its-retirees\/"},"author":{"name":"eshen","@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/#\/schema\/person\/728f64cc1f9faefcf74b1cd3a0d346ff"},"headline":"EMSB honours its retirees","datePublished":"2022-11-03T15:13:48+00:00","dateModified":"2024-10-29T17:52:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/emsb-honours-its-retirees\/"},"wordCount":279,"publisher":{"@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/emsb-honours-its-retirees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/talevi.jpg","articleSection":["EMSB News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/emsb-honours-its-retirees\/","url":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/emsb-honours-its-retirees\/","name":"La CSEM rend hommage \u00e0 ses retrait\u00e9s - \u00c9cole primaire de Hampstead","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/emsb-honours-its-retirees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/emsb-honours-its-retirees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/talevi.jpg","datePublished":"2022-11-03T15:13:48+00:00","dateModified":"2024-10-29T17:52:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/emsb-honours-its-retirees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/emsb-honours-its-retirees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/emsb-honours-its-retirees\/#primaryimage","url":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/talevi.jpg","contentUrl":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/talevi.jpg","width":1000,"height":695},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/emsb-honours-its-retirees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EMSB honours its retirees"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/#website","url":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/","name":"\u00c9cole primaire Hampstead","description":"\u00c9cole primaire Hampstead","publisher":{"@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/#organization","name":"\u00c9cole primaire Hampstead","url":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/hampstead-logo-large.png","contentUrl":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/hampstead-logo-large.png","width":234,"height":269,"caption":"Hampstead Elementary School"},"image":{"@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/#\/schema\/person\/728f64cc1f9faefcf74b1cd3a0d346ff","name":"eshen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed1b5d9e1d0de11f5a6a636418713da51809dadbb42fa9e9b5982d25a366a05?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed1b5d9e1d0de11f5a6a636418713da51809dadbb42fa9e9b5982d25a366a05?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed1b5d9e1d0de11f5a6a636418713da51809dadbb42fa9e9b5982d25a366a05?s=96&d=mm&r=g","caption":"eshen"},"url":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/author\/eshen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5905"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5906,"href":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5905\/revisions\/5906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hampstead.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}